ぎゃく!

英国で生活をすると色々な物事が日本と逆で戸惑います!

例えば住所 ;-

日本では、郵便番号→都道府県→市町村→番地→建物名→家番号→宛名の順ですが、英国はほぼ逆。

時間を言う時の順 :-

主に5分前10時や、30分過ぎ12時など。(直訳)。

日付 :-

大体の場合、日/月/年の順。

玄関ドアの空き方 ;-

例外もあると思いますが、日本は大体「引く」、英国は「押す」が多いような?

注意標識の表示方法 :-

日「関係者以外立ち入り禁止」、英「STAFF ONLY」。

譲る時の言い方 ;-

「お先にどうぞ」、「AFTER YOU」。

誕生日 ;-

本人が周りのみんなに食べ物や飲み物をおごるなんてっ!

     ・

     ・

     ・

他にも文法、苗字と名前、レディーファースト、車の停め方、分数を言う時などまだまだあると思いますが、文化・歴史の違い、主観的客観的の気持ちの違い、など様々な要因で違いが出て面白いですね?



20
What's this?
この記事に対して貴方の喝采分だけ「拍手する」をクリックして評価して下さい。

一つ前のページに戻る。

コメントを残す