コロナの影響で7月末までのMOTについては6カ月間自動的に延長される対策がなされていましたが、UKの免許証（ペーパーではなくプラスティックタイプのもの）も2020年の2月1日から12月31日に期限をむかえるものに対しては11か月間延長されるとDVLAより発表されました。

これから今年中に期限を向かられる方は、慌てずに更新手続き下さいませ。

Eat out to help out が始まって半月ほど経過しました。

レストラン半額って響きがよいですね。

1人当たり10ポンドまでですが、子供も頭数に入るのでありがたいです。

https://www.tax.service.gov.uk/eat-out-to-help-out/find-a-restaurant

こちらのウェブサイトでポストコードを入力しますと半額になるレストラン検索できます。

またまた残念なお知らせ。三菱自動車がヨーロッパでの新車発売を断念するようです。
既存のモデルに関しては、引き続き排気規制にクリアしているうちは販売を続けるようですが、年々厳しくなってくる規制にいつまで対応出来るのか・・・？

本日よりイングランド内のスーパーやショッピングセンターなどの公共スペースでマスク着用が義務化されます。
皆さんもお出かけの際にはお忘れにならないようご留意ください。

JEMではご来店の際、マスクをお持ちでない方の為に、入口にてマスクをご用意しておりますのでお持ちでない方もご安心してご来店下さい。

月曜、火曜、水曜のみですが レストランの食事代が50％割引になるみたいです。

最大10ポンドとかこの制度に登録しているレストランのみとかいろいろと制限あるみたいですが

半額って響きがいいですね。詳しくは Eat out to help out で検索してみてください。

何をたべようかな。

以下、日本大使館からのお知らせとなります。

_—————

７月１０日以降，日本からイングランドに入国する際の１４日間の自己隔離が不要とおなります。

英国政府は６月８日以降、全ての英国への入国者に対して１４日間の自己隔離を義務付けてきましたが、７月１０日以降、日本を含む免除リストに掲げられた国・地域からイングランドへの入国者については自己隔離の義務を免除すると発表しました。
この免除措置は、イングランドへの入国に対してのみ適用される措置で、スコットランド、ウェールズ及び北アイルランドへの入国についてはそれぞれの地方政府が別途、公表するとしています。
また、イングランド入国に先立つ１４日間に免除リストに掲げられた国・地域以外に滞在又は立ち寄った場合は、この免除措置を受けることはできません。

詳細は，次の英国政府の発表資料をご参照ください。
https://www.gov.uk/government/news/self-isolation-lifted-for-lower-risk-countries-in-time-for-holidays-this-summer

また，免除リストの一覧はこちらでご確認ください。
https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-travel-corridors

英国への入国や滞在に関する審査，要件，制限等については，個々の状況に基づいて英国政府が判断，決定する事項ですので，英国への入国や滞在に関する質問や照会がある場合は，ご本人から直接英国内務省へお問い合わせください。
https://www.gov.uk/contact-ukvi-inside-outside-uk

平素よりご愛顧賜り誠にありがとうございます。

新型コロナウイルス感染症対策としまして、JEMは4月9日より一時営業を停止させていただきます。
ご不便、ご迷惑をお掛けいたしまして深くお詫び申し上げます。

お車ご購入をお考えの場合、こちらのフォームよりご連絡頂ければメールまたは電話ベースにて引き続きご対応させて頂きます。

尚、現状下におきまして、MOTの期日は本来の期日より6ヶ月自動的にDVLAより延長されております。（MOT期日が3月30日以降の場合） 弊社が閉鎖している間にMOTが切れてしまう場合は、切れるお日にちより6ヶ月以内にMOT検査が合格すれば大丈夫となります。

お車に故障、問題等が出ましたらお手数ですが、ご加入されておりますロードリカバリーサービスにご連絡頂くようにお願い申し上げます。

どうぞ皆様、健康で安全な毎日をお過ごしください。
弊社が営業再開（外出禁止令が解除された時になるかと思います。）した際の、ご利用を心よりお待ちしております。

今後とも、何卒宜しくお願い申し上げます。