これはいいアイディアだと思います。

寒くて暗い冬や、雨風の強い日などでは、正直車から降りて、その度に給油するのがとても面倒な時がありますよね。車から降りずに給油できるのはとても便利だと思います。個人的には車の自動運転よりも、この自動ガソリン給油システムが広く普及されるのを強く希望します！

日本のウオッシュレットのように、世界に先駆けて、日本から誕生してくれると英国人に自慢できるのですが。。

Fuelmatics: http://fuelmatics.com/