金融関係のお客様から教えてもらい知ったのですが、３１歳ディーラーの不正取引で7,700億円の損をフランス銀行大手が出してニュースになってます。

Wall Street Journalの記事に、「これまでに巨額の損失を出したトレーダー一覧」が出ており今回の事件は過去最大とのこと。

なんだかスケールが違いますね。。。

英国で働いていると、日本と違うぞ、と感じることが多々あります。

先日、あるスタッフの誕生日だったので、数年前の事を思い出しました。

こちら英国ではスタッフの誕生日が近づくと、お誕生日カードを用意します。

用意されたカードにはスタッフにサインをするように回ってきますが、スタッフが書くメッセージには、お誕生日おめでとう、のありきたりの言葉や、ジョークを交えた言葉、また思考を凝らしたメッセージと様々です。

お誕生日の当日、誰かがケーキを用意するのかな、と思ってましたが、何故か誕生日の本人がケーキをたくさん用意し、今日は誕生日だから、と各部署にケーキを配ってました。

英国人によると、一緒に誕生日をお祝いしてもらう、という意味からの習慣だそうです。

おもしろい習慣ですね。

当然、予め用意されたお誕生日カードは本人に渡しますが、たまに、ケーキを配られてから初めて、エッ、誕生日だったの？と慌ててカードを用意する事もあります。

 日本で働いていた頃は、親しい同期の友人の誕生日には、当日まで、誕生日なんてしらないよ～、と素知らぬ振りをし、お誕生日のお昼休みに誕生日ケーキとプレゼントを用意して友人を驚かせたり、仕事の後に食事に行ってお祝いしました。

お誕生日カードはともかく、初めて誕生日の本人がケーキを配ることを知った時はちょとびっくりした一件でした。

今回は自動車事故について。

日本に居た頃、信号停車してるときに後ろから突撃され、修理に出して、直ったらまたぶつけられ

結局三回ぶつけられました。。。

ぶつけられる度に警察の方に来てもらい、事故処理をしてもらいました。

ところでイギリスのことですが

自動車事故を起こしても怪我人がいない場合は警察を呼ばなくていいようです。

当人同士の示談ということになります。

（怪我人がいたら救急車や警察を呼びましょう。ちなみに電話番号は９９９です。）

ぶつけられた場合 は

名前、住所、電話番号、自動車のメーカー、モデル、ナンバー等は必ず控えておく。

第３者の意見は重要視されるのでWITNESS（証人）を見つけておくのもよいようです。

どちらが悪いかわからない場合は

できるだけ謝らないようにしましょう

謝ってしまうと過ちを認めてしまうということにもなり罪が重くなる可能性もあります。

ここは日本人であることを忘れましょう。

自動車はぶつけてもぶつけられても保険屋さんにまかせてしまうのがいいかもしれません。

なによりも良いのは事故に遭わないことですね。。。

安全運転で

最近雨ばかりで１月とは思えない暖かいイギリスですが

皆様如何お過ごしでしょうか？

雨が降って少し止んでまた雨。。。

そういえば昔、遠くまでドライブに行ったときの事、道路濡れているのにガーッとカーブを曲がって

３回転半して反対車線まで滑ったことを思い出したり。。。

他に車がいたら確実に天に帰っていたことだろうと思います。（ちなみに左側が底の見えない崖だったことが次の日に判明）

それ以来

つるっつるのタイヤで雨の日を走るのは危険なんだなと

体をもって理解しました。。。。